vendredi 27 juin 2014

Simply Create Too - MID-POST - CHALLENGE #64 - The Sentiment Is Your Highlight



                       Simply Create Too


Ab heute darf ich für diesen tollen Challenge Blog erstellen und ich zeig euch sofort mein Werk für die neue Herausforderung von Simply Create Too

Dès aujourd'hui, je crée pour ce grand challenge blog et et je vous montre immédiatement mon travail pour le nouveau défi de Simply Create Too.



Dieses Mal möchten wir, dass ihr den Text auf eurer Karte als Highlight benutzt! 
Cette fois, nous voudrons que vous utilisiez le texte sur votre carte comme point fort!



Carpe Diem ist das Highlight auf meiner Karte. 
Ich habe das tolle Stanzteil von meiner lieben Nichte Karola bekommen 
und es für diese Vatertags Karte verwendet. 

Carpe Diem est le point fort de ma carte. 
Cette magnifique découpe est un cadeau  de ma chère nièce Karola 
et je l'ai utilisé pour faire cette carte de fête des pères.


Ihr habt zwei Wochen zum mitmachen und ich freue mich schon eure Werke zu bestaunen!
Vous avez deux semaines pour vous joindre à nous et j'ai hâte d'admirer vos œuvres!


Ein dickes dickes Dankeschön für die vielen lieben Kommentare zu den letzten Posts. 
Un gros gros merci pour tous les gentils commentaires sur les derniers messages.

Rosi




Stamps: SU, Impession Obsession,
Inks: Versafine "Olympia Green", "Spanish Moss", Su "Early Expresso"


samedi 21 juin 2014

Liebe Geburtstagsgrüße

habe ich letzte Woche an meine Tante geschickt.

De chaleureux voeux d'anniversaire 
sont partis la semaine dernière chez ma tante. 





Sie liebt Hunde und ich habe mir unbedingt dieses 3D Bild für die Karte eingebildet.
Glaubt mir, ich saß stundenlang hinter meinem Basteltisch bevor ich endlich etwas fand das ich mochte. 
Es sind nicht so meine üblichen Farbtöne aber ich denke das Resultat wird ihr gefallen.

Elle aime les chiens, et je voulais à tout prix cette image 3D sur sa carte. 
Croyez-moi, j'étais assis pendant des heures derrière ma table, avant de trouver quelque chose qui me plaisait.
Ce ne sont pas tellement mes couleurs habituelles mais je pense qu'elle va aimer le résultat.


Ein kurzer Post, aber ein dickes Dankeschön für eure Besuche und lieben Worte ♥
Un court message, mais un grand merci pour vos visites et les mots aimables ♥



Tschüss und bis bald
Bye bye et à bientôt

Rosi




Stamps: Artemio, SU, WOJ,
Inks: Vivid "Tea Rose" and "Garnet", Versafine "Spanish Moss", "Imperial Purple" and "Vintage Sepia", felt pens
Stencils: TCM
Dies: Joycraft, Memory Box,
Border Punch: Martha Stewart
Embossing: Cuttlebug

dimanche 15 juin 2014

In 80 Tagen um die Welt ....



ist ein Roman des französischen Autors Jules Verne und 
das Filmthema bei der TRAUMFABRIK für die nächsten 4 Wochen.

Schon als Kind war ich von Jules Verne's Geschichten fasziniert und dieses Abenteuer voller unerwarteter Hindernisse kennt ihr bestimmt alle! 
Wieder ein Film mit unzählige Facetten um etwas damit zu gestalten ...

    Aber bevor es weitergeht, möchte ich allen die bei Alice mitgemacht haben ein dickes Dankeschön aussprechen.
Bei jeder Challenge kommen ein bisschen mehr dazu und das freut uns natürlich sehr. Ich hoffe dass ihr auch zu diesem Film Thema inspiriert seid, .....ich zeige euch gleich was ich dazu gemacht habe!


Le tour du monde en 80 jours .... 

est un roman de l'écrivain français Jules Verne et 
le thème de notre film à l'usine à rêves pendant les 4 prochaines semaines. 

Déjà enfant, j'étais fasciné par les histoires de Jules Verne et cette aventure plein d'obstacles inattendus, ne vous est surement pas inconnu! De nouveau un film avec une myriade de facettes pour faire quelque chose avec ... 

                 Mais avant de poursuivre, je tiens à remercier tous ceux qui ont participé à Alice et leur dire un grand merci. 
A chaque challenge, vous êtes un peu plus nombreux, ce qui nous fait énormément plaisir. J'espère que vous êtes inspiré de ce thème de film, ... je vous montre tout de suite ce que j'ai faite!




Um den Hintergrund meiner Karte zu gestalten, habe ich meine ganzen Schätze ausgegraben *g* 
Verschiedene Stempel von "Marianne Design, DMT, Stampin'Up und Pinkpaislee" haben darauf Platz gefunden und ich muß gestehen, ich bin recht zufrieden mit dem Ergebnis.
Der Heißluftballon und der kleine Schriftzug sind Stempel von DMT.
Ich habe insgesamt vier Farben verwendet: "Chocolate Chip", "Whisper White" und "Crumb Cake" von Stampin'Up, 
die Ränder habe ich mit "Vintage Sepia" von Versafine gewischt. 

Pour faire l'arrière-plan de ma carte, j'ai déterré tous mes trésors * rigole * 
Divers estampilles de "Marianne Design, DMT, Stampin'Up, et Pinkpaislee" ont trouvé place et je dois avouer que je suis très satisfaits du résultat. 
Le ballon à air chaud et le petit lettrage sont des estampilles de DMT. 
J'ai utilisée un total de quatre couleurs : "Chocolate Chip", "Whisper White" et "Crumb Cake" de Stampin 'Up 
et pour frotter les bords, j'ai utilisée "Vintage Sepia" de Versafine.


So, nun kommt und reist mit uns um die Welt!! 
In den nächsten 4 Wochen könnt ihr mit dem Schiff, Zug, Auto, Heißluftballon oder sogar einem Elefanten alle Kontinente besuchen. Natürlich könnt ihr euch auch an allen anderen Aspekten des Films für euer Werk inspirieren oder einen bestimmten Kontinent in Szene setzen, 
..... es gibt unzählige Möglichkeiten!
Schaut auch bei meinen Team Kolleginnen vorbei um zu sehen, mit welcher Ausrüstung und/oder wohin sie die Reise angetreten haben.

Alors, venez et voyagez avec nous dans le monde entier! 
Au cours des 4 prochaines semaines, vous pouvez utiliser le bateau, le train, la voiture, le ballon à air chaud ou même un éléphant, et visiter tous les continents. Bien sûr, vous pouvez également utiliser ​​tous les autres aspects du film pour inspirer votre travail ou de mettre en scène un continent spécifique ..... les possibilités sont infinies! 
Allez voir aussi mes coéquipiers, pour voir avec quel équipement et/ou où ils ont fait le voyage. 



Gute Reise ...
Bon voyage ...

Rosi





samedi 7 juin 2014

Orchids, ....



to welcome Stephanie, my new follower.

I hope you can find some inspiration and you will enjoy visiting my blog. 
Thank you for being here ♥




I love orchids and since march they are all in bloom! Here some for you! 


Top left is a mini orchid. It measures only 20 cm high, ...a real dwarf compared to the others!



Happy weekend to all my visitors and thanks so much for your nice comments, 
which I always enormously appreciate.

Rosi





lundi 2 juin 2014

House of Cards Bolg Hop # 2 + Inspiration Photo Challenge



Hallo alle zusammen! 
Es ist Zeit für einen Blog Hop bei House of Cards, um unsere zweite Jahreshälfte zu beenden. 
Zugleich haben wir auch eine super Herausforderung und es gibt eine Menge großartiger Preise zu gewinnen!! 
Also sichert euch die Chancen und nehmt teil an dem Spaß, 
indem ihr einen kleinen Kommentar hinterlasst! :)

Bonjour tout le monde! 
Il est temps pour un blog hop chez House of Cards, pour finir notre deuxième mandat de l'année. 
En même temps nous avons aussi un super défi et il y a beaucoup de super prix à gagner! 
Donc, assurez vos chances et prenez part à la fête, 
en laissant un petit commentaire! :)

Kommt ihr von Robbie's Blog, dann seid ihr hier genau an der richtigen Stelle!
Seid ihr aber nur durch Zufall hier hereingepurzelt und möchtet dennoch am Blog Hop teilnehmen, 
dann geht bitte zum House of Cards Challengblog, um von Anfang an zu starten!
!!Wo es von hier aus weitergeht ? .....seht ihr ganz unten im Post.

Vous venez du le blog de Robbiealors vous êtes absolument au bon endroit! 
Mais si vous êtes arrivez ici par hasard et que vous souhaitez participer au blog hop, 
alors s'il vous plaît allez à House of Cards Challengblog à recommencer depuis le début!
!! Où aller à partir d'ici ? .....vous pouvez le voir tout en bas de mon poste.




Unsere Sponsoren und deren Preise ....
Nos sponsors et leurs prix ....

Preis: $ 50 Gutschein für den Shop.
Prix​​: 50 $ chèque-cadeau pour la boutique.

FREE Vintage Flower Basket Graphics-free, vintage, flower, rose, graphics, basket, antique


Preis: 15 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 15 $ chèque-cadeau pour la boutique.

Inspired by Stamping


Preis: 20 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 20 $ chèque-cadeau pour la boutique.



Preis: 5 Stempel-Sets - zur Wahl - aus dem Laden.
Prix: 5 sets de tampons - au choix - dans le magasin.




Preis: 10 $ Gutschein für den Shop.
Prix​​: 10 $ chèque-cadeau pour la boutique.





Und hier ist unser Inspirations Foto für die Challenge!
Et voici notre photo d'inspiration pour le challenge!


Alles ist möglich, .... mit 1 Eintrag pro Person,
versichert ihr euch eine
extra Chance
für einen Überraschungsgewinn von einem unserer Sponsoren!!

Tout est possible, ... avec 1 entrée par personne,
vous vous assurez une chance supplémentaire pour un 
prix surprise 
par un de nos sponsors!



Meine Karte
Ma carte


Dieses wunderschöne Motiv ist ein Digi von unserem Sponsor Stitchy Bears und auch hier habe ich wieder meine Filzstifte aus dem Supermarkt zum colorieren verwendet. Die grauen Spritzer im Hintergrund stammen aus dem Stempelset "Gorgeous Grunge" von SU und der grüne Ring ist mit Spellbinders gestanzt.
Das colorierte Motiv habe ich den Linien nach spiralenförmig ausgeschnitten und dann mit 3D Pads in unterschiedlichen Höhen auf die Karte geklebt.  

Ce magnifique image est un Digi, de notre sponsor Stitchy Bears et ici aussi, j'ai utilisé les stylos feutre du supermarché, pour la coloration. Les éclaboussures gris en arrière-plan, sont du set d'estampilles "Gorgeous Grunge" de SU et l'anneau vert est découpé avec Spellbinders.
J'ai coupé l'image coloré en forme de spirale en suivant les lignes, puis je l'ai collé avec des coussins 3D à différentes hauteurs sur la carte.




Hier ist der 3D Effekt besser zu erkennen.
Nur der Teil mit der Vase klebt direkt auf der Karte, alles andere ist angehoben, und damit noch mehr Tiefe ins Bild kam, habe ich zusätzlich alle Blätter ein zweites mal ausgeschnitten, etwas in Form gebracht und wieder mit 3D Pads befestigt. Zum Schluß tupfte ich noch ein bisschen Glossy auf die Blumen ...

Ici, l'effet 3D est plus visible. 
Seule la partie avec le vase colle directement sur la carte, tout le reste est élevée, et pour donner encore plus de profondeur à la scène j'ai, coupé toutes les feuilles une deuxième fois, les ai mise un peu en forme puis fixé avec des coussinets 3D. Pour finir, j'ai additionné un peu de Glossy sur ​​les fleurs ...




Also ....
Alors .....


!!! habt ihr einen kleinen Kommentar bei mir hinterlassen? ....
!!! avez-vous laissé un petit commentaire chez moi?  ......

dann geht weiter zu Sue T.  ....sie ist die nächste auf der Blog Hop Liste.
alors, rendez vous chez Sue T. ....elle est la prochaine sur la liste du blog hop.

Solltet ihr irgendwo den Faden verlieren, dann geht einfach zurück zum Challengeblog :-)
und vergesst nicht, nach dem Hop euer Werk bei House of Cards zu verlinken denn es gibt noch eine extra Chance, um einen geheimnisvollen Preis von einem unserer Sponsoren zu gewinnen!

Si vous perdez le fil quelque part, alors retournez simplement sur le challenge blog :-) 
et n'oubliez pas, de lier votre création à House of Cards après le hop, car il y a encore une chance supplémentaire de gagner un prix mystérieux de l'un de nos sponsors! 

Ja, das war ein sehr langer Post aber wie ihr seht, lohnt es sich mitzumachen, 
..... man hat jede Menge Spaß und es gibt tolle Gewinnchancen!!!

Oui, c'était un post très longe mais comme vous pouvez le voir, ça vaut la peine de participer, 
..... Il y a beaucoup de plaisir et de grandes chances de gagner!!!



Jetzt drücke ich allen ganz ganz fest die Daumen und wünsche viel Spaß beim basteln!
Maintenant, je croise les doigts pour tout le monde et vous souhaite beaucoup de plaisir à créer! 


Rosi




Challenges:
Fairytale Stampers - Blumen/Flowers
Stempelgarten Challenge - Blütenträume
Tuesday Throwdown - Use Paint or Mist





Stamps: Digistamp Stichy Bear, Splashes SU, Sentiment American Crafts,
Ink: Versafine "Smokey Grey" and felt pens
Dies: Spellbinders
Glossy
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...